06 - Neen, Niet
De ontkenning No komt in het Spaans altijd direct vóór het werkwoord van de zin te staan.(a en b)
Indien in de zin een hulpwerkwoord voorkomt, gevolgd door een verleden deelwoord, staat
de ontkenning vóór het hulpwerkwoord.( c )
Let op !
No kan twee dingen betekenen, namelijk neen en niet.
a) - ¿Está bien su marido ? Maakt u man het goed ?
No. mi marido no está bien Neen, mijn man maakt het niet goed.
b) - ¿Es fuerte tu hermano ? Is je broer sterk ?
No, mi hermano no es fuente. Neen, mijn broer is niet sterk.
c) - ¿han cantado las niñas ? Hebben de meidjes gezongen ?
No. las niñas no han cantado Neen, de meisjes hebben niet gezongen.