| 10 - De onbepaalde voornaamwoorden |
|
|
|
| alguno |
iemand, een enkele |
| gebruik voor personen en zaken |
|
|
| ninguno |
niemend, geen enkele |
|
|
| álguien |
iemand |
| alleen gebruikt voor personen |
|
|
| nadie |
niemand |
|
|
| Alguno en
ninguno worden zowel bijvoeglijk als zelfstandig gebruikt: |
|
|
| alguna ha dicho |
iemand heeft gezegd |
|
| ninguno ha dicho |
niemend heet gezegd |
|
| algunos amigos |
enkele vrienden |
|
| ninguna casa |
geen enkel huis |
|
|
| Vóór een
mannelijk zelfstandignaamwoord in het enkelvoud valt de "O" weg: |
|
|
| algún libro |
|
een of ander boek |
|
| ningún libro |
|
niet één boek, geen enkel boek. |
|
|
| Alguien
en nadie
worden allen zelfstandig gebruikt; deze mogen niet wordengevolgd door |
| de (van); dan moet alguno of ninguno worden gebruikt. |
|
|
| alguien ha dicho |
|
iemand heeft gezegd |
|
| nadie ha dicho |
|
niemand heeft gezegd |
|
|
| Maar: |
|
|
| alguno de nosotros |
|
iemand van ons |
|
| ninguna
de estas señoras |
geen enkele van deze dames |
|
| nadie trabaja |
|
|
| no trabaja nadie |
niemand werkt |
|
|
|
| Wanneer
nadie achter het gezegde staat, moet dit door no worden voorafgegaan. |
|
| Wanneer
nadie vóór het gezegde staat, wordt no niet gezegd. |
|
|
|
|
|
|