14 - Het persoonlijk voornaamwoord na een voorzetsel.
Dit zijn de vormen van de persoonlijke voornaamwoorden, wanneer deze worden
voorafgegaan door een voorzetsel (voorzetsels zijn woorden, zoals op, onder,aan, voor,
na, achter en tot.)
mí	mij
ti	jou
él, ella, usted	hem, haar, u
nosotros	ons
vosotros	jullie
ellos, ellas,ustedes.	hem, haar, u (meervoud)
Voorbeelden:
para mí no es dificil	voor mij is het niet moeilijk
Es dificil trabajar sin él.	het is moeilijk zonder hem te werken
Behalve mí en ti zijn de vormen dus gelijk aan die van de persoonlijke voornaamwoorden,
wanneer deze als onderwerp worden gebruikt.
Mí heeft een accent om het te onderscheiden van het bezittelijk voornaamwoord mi, mijn.
Ti krijgt geen accent.
Opmerking:
met mij	conmigo
met jou	contigo
Als wij nu alle persoonlijke voornaamwoorden in één schema willen plaatsen, krijgen wij
het navolgende beeld:
1	2	3	4
Als onderwerp	Na een	Als meewerkend	Als lijdend
(1e naamval)	voorzetsel	voorwerp	voorwerp
Enkelvoud
1. ik - yo	mij - mí	me	me
2. jij - tú	jou - ti	te	te
3. hij - el	hem -él		lo / le
zij - ella	haar - ella	le	la
u - usted	u - usted		lo / le / la
			(het = lo)
1	2	3	4
Als onderwerp	Na een	Als meewerkend	Als lijdend
(1e naamval)	voorzetsel	voorwerp	voorwerp
Meervoud
1. wij -nosotros, -as	ons - nosotros, -as	nos	nos
2. jullie - vosotros, -as	jullie - vosotros, -as	os	os
3. zij (ml.) - ellos	hem - ellos		los / les
zij (vrl.) ellas	haar - ellas	les	las
u (mv) - ustedes	u - ustedes		los / les (ml.)
			las (vrl.)